EN LA ÚLTIMA ENTREGA DE LA ACLAMADA TRILOGÍA DE NIKLAS NATT OCH DAG, EL MAL ACECHA POR LOS SINUOSOS CALLEJONES DE ESTOCOLMO, ENCARNADO EN LA FIGURA DEL TURBIO Y VENGATIVO TYCHO CETON, QUE PREPARA UN ASOMBROSO Y PERVERSO PLAN PARA SUMIR A LA CAPITAL SUECA EN LOS ABISMOS INFERNALES. DOS LÚCIDOS INVESTIGADORES INTENTAN ATRAPAR AL SINIESTRO CETON DESDE HACE MÁS DE UN AÑO: AUNQUE EMIL WINGE DEDICA TODOS SUS ESFUERZOS A RESOLVER EL CASO, LOS FANTASMAS DEL PASADO LO ACECHAN, LAS AUTORIDADES TIENEN ASUNTOS MÁS IMPORTANTES QUE ATENDER Y SU FIEL ESCUDERO, MICKEL CARDELL, ESTÁ OCUPADO EN LA BÚSQUEDA DE ANNA STINA KNAPP, DESAPARECIDA TRAS LA MUERTE DE SUS MELLIZOS. ENTRETANTO, EL INFIERNO SE CIERNE DE UN MODO INEXORABLE...