Los chicos para todo tienen que ayudar a una madre que ha llegado a Edo para buscar a su hijo Hachirô, del que no tiene noticias desde que decidió irse a la ciudad. Pero resulta que Hachirô tiene problemas con unos yakuza... También veremos un documental sobre el día a día de Katsura, un concurso de comer dulces dango y... ¿¡Le sale un prometido a Otae!?