LA MÚSICA ÁRABE Y SU INFLUENCIA EN LA ESPAÑOLA
Julián Ribera y Tarragó
Revisión, prólogo y semblanza biográfica de
Emilio García Gómez
En sus trabajos sobre Historia de la Música, Ribera (Carcagente, 1858 - Valencia, 1934) siguió la "circulación" (nunca mejor dicho, porque era una marcha en forma de círculo) prescrita como normal en muchos temas comparatistas. Elementos clásicos grecorromanos, con aditamentos persas (y a veces indios), pasan a los árabes, quienes, tras mejorarlos y transformarlos en algunas ocasiones, los devuelven a la Europa prerrenacentista. Ribera cuenta muy bien la historia de la música en el Oriente islámico bajo Omeyas y Abbasíes y su paso a la España musulmana. Lo que empieza por ser un ameno y agradable relato anecdótico va adquiriendo a grados, como quien no quiere la cosa, consistencia y armazón teórica. Esto es de suma utilidad cuando se trata de dar el salto a la España cristiana y luego a la Europa occidental y de ahí a Hispanoamérica.