La versión definitiva de la obra cumbre del historiador Jaume Vicens Vives, la más emblemática de su producción y también la de intención más claramente política, ve al fin la luz en castellano. Un texto de enorme éxito en el momento de su publicación en 1960 que es también un examen luminoso y oportuno de los más peculiares rasgos de la realidad catalana y de las dificultades del encaje de Cataluña en España.