Introducción - Bibliografía - Nota sobre la edición - Poética, texto bilingüe - Notas - Comentario. La filosofía de la Poética de Aristóteles - Índice analítico - Epílogo: la Poética de Aristóteles, por James J. Murphy.
La Poética de Aristóteles es uno de los libros básicos de Crítica literaria o Teoría de la Literatura, o, si se prefiere, de esa disciplina que se llama precisamente y no sin fundamento con el nombre que sirve de título al referido tratado aristotélico. influyó decisivamente en los conceptos literarios de muchos críticos y literatos europeos desde el Renacimiento hasta nuestros días, pasando por el Neoclasicismo y el Romanticismo. En él, su autor formula, entre otros hallazgos, la independencia de la poesía respecto de los cánones veritativos y morales, descubre la esencial cohesión y unidad de la obra poética, y trata de la raíz psicológico-cognitiva del placer poético. Esta edición presenta la célebre obra aristotélica en una nueva traducción y en edición bilingüe a cargo de Antonio López Eire, a la que se añade un epílogo de James J. Murphy.