JOSÉ EUGENIO CORBAL FERNÁNDEZ / PABLO IZQUIERDO BLA
Esta obra, tiene 138 años de historia y cuenta con 22 ediciones que han incorporado las tres grandes reformas procesales: la inicial de la LEC de 1855 (ediciones 1.ª y 2.ª), la LEC de 1881 (ediciones 3.ª a 22.ª) y la LEC de 2000 (edición 23.ª).
La entrada en vigor de la LEC de 2000 ha constituido el mayor de los retos para esta obra, tan dilatada en el tiempo, toda vez que los profundos cambios que se han efectuado en el proceso han obligado a rehacerla totalmente, tanto en su aspecto legislativo, de comentarios, formularios, jurisprudencia y bibliografía (los cinco grandes capítulos en que se estructura ahora la misma) como en su adaptación al estado de la ciencia procesal y de los medios técnicos actuales. Se combina la tradición jurídica con la atención a las necesidades telemáticas actuales de cualquier operador jurídico y se ofrece al lector una visión profunda del proceso en todos sus aspectos y especialidades, combinando los comentarios doctrinales con la jurisprudencia y los formularios de uso ordinario ante los Tribunales de Justicia y facilitando su tratamiento informático y consulta telemática.
Los años transcurridos desde la entrada en vigor de la LEC de 2000, explicables ante la complejidad de la obra realizada, ha permitido incorporar no solo la corrección de las omisiones o desajustes que se detectaron en la LEC nada más iniciar su aplicación, sino también las reformas parciales que, con más o menos importancia, se han ido sucediendo. Asimismo, se ha podido incorporar un cuerpo jurisprudencial nuevo en relación con la aplicación de la LEC de 2000 con una selección cuidada y clasificada de las sentencias, especialmente las del Tribunal Supremo, con la finalidad de que la obra no pierda su espíritu eminentemente práctico y pueda dar respuesta a la mayor parte de las preguntas que se suceden en la aplicación diaria de la LEC ante los Tribunales de Justicia.
La obra sigue estando destinada, como desde su primera edición, a constituir una herramienta de trabajo completa, práctica y sencilla para los jueces, secretarios judiciales, abogados y procuradores encargados de la aplicación de las leyes ante los Tribunales de justicia, pero contiene un previo y exhaustivo análisis de cada institución procesal. Persigue, pues, dar respuestas prácticas a los problemas que se suscitan a diario ante los Juzgados y Tribunales españoles sin renunciar al rigor científico ni a la incorporación crítica de las distintas soluciones ofrecidas por los tratadistas en las publicaciones sobre la materia.
No obstante, se debe advertir que el procedimiento sobre tráfico y seguridad vial ha sido objeto últimamente por el legislador de un apartamiento del procedimiento general, razón por la cual se hace una referencia en este trabajo, aunque sea somera.
Jesús Corbal Fernández, apoyado por un formidable equipo de juristas que han colaborado con él, ha hecho valer el ingente saber acumulado durante su dilatada trayectoria en el Alto Tribunal (Sala I de lo Civil) para dar vida a la que, probablemente, constituye la edición más renovada y esforzada de la ?Práctica Procesal Civil?.
La obra dispone un microsite dedicado, en exclusiva, a la consulta, edición y descarga de los más de 2.5000 formularios que incorpora la obra.
