UN MOSQUITO TIGRE PICA A EMMA MURPHY DURANTE UNA BARBACOA EN LA PLAYA, DE VACACIONES CON SU FAMILIA. EN EL CAMINO DE REGRESO A CASA, EMMA SUFRE UN ATAQUE Y SU MARIDO BRIAN LA LLEVA A URGENCIAS. UNA DECISIÓN INNECESARIA SEGÚN LA ASEGURADORA MÉDICA, QUE SE NIEGA A HACERSE CARGO DE LA ASTRONÓMICA FACTURA DEL HOSPITAL. MIENTRAS LA ADMINISTRACIÓN DEL CENTRO LO PRESIONA PARA ACORDAR UN PLAN DE PAGOS, LOS MÉDICOS LE DAN EL ALTA A EMMA AUNQUE SU ESTADO DE SALUD NO HA MEJORADO. POCO DESPUÉS, SU HIJA JULIETTE DE CUATRO AÑOS TAMBIÉN EMPIEZA A MOSTRAR SÍNTOMAS. ABRUMADO POR EL TREMENDO IMPACTO EMOCIONAL, BRIAN DECIDE LUCHAR CONTRA LA CODICIA DE LA COMPAÑÍA ASEGURADORA Y LA ACTITUD DEL HOSPITAL. CUANDO CONOCE A OTRAS VÍCTIMAS DE ESE TIPO DE PRÁCTICAS, COMPRENDE QUE LA UNIÓN HACE LA FUERZA.