POESIA COMPLETA (ANNE SEXTON)

POESIA COMPLETA (ANNE SEXTON)

SEXTON, ANNE

30,90 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas
Editorial:
LUMEN
Año de edición:
2023
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-264-2632-1
Páginas:
952
Encuadernación:
Otros
Colección:
POESIA
30,90 €
IVA incluido
Disponible 24/48 horas

2024: Año Sexton Toda la obra poética de una de las autoras más influyentes de la poesía contemporánea, ganadora del Premio Pulitzer, en una nueva traducción por su 50.º aniversario. Anne Sexton hizo de sus experiencias personales como mujer y escritora el centro de su obra lírica, y fue pionera a la hora de retratar sin tapujos la realidad del deseo, el matrimonio, la maternidad, la masturbación, el aborto, el alcoholismo, la salud mental y física, o el impulso de muerte. Junto a estos temas, también la amistad, la resiliencia y la vitalidad tienen un espacio en su poesía. Como dice Maxine Kumin en la introducción a este volumen, «las poetas en especial tienen una deuda con Anne Sexton, quien entró en territorios nuevos, desmontó tabús y soportó infinidad de ataques por el camino debido al descarode los temas tratados. [...] Sexton se ha ganado su lugar en el canon». Hoy, la ganadora del Premio Pulitzer por Vive o muere ocupa un lugar de honor en ese canon y su voz se ha consolidado como una de las más relevantes de la literatura estadounidense del siglo XX. Esta nueva traducción de su poesía completa, a cargo de Ana Mata Buil, incluye sus diez poemarios, así como siete poemas compuestos durante sus últimos meses de vida.«Tu mano encontró la mía.
La vida corrió por mis dedos como un coágulo de sangre».La crítica ha dicho:
«Poesía sin pelos en la lengua. Poesía honesta, íntima, al tiempo que combativa y fuertemente política.Poesía que pisotea y destruye los mitos misóginos del sueño americano. Esta nueva traducción de la obra lírica completa de Anne Sexton se me antoja como un acontecimiento. Por el respeto, el cuidado y la inteligencia que Ana Mata Buil ha puesto en el proceso de volcar al castellano las palabras de una de las grandísimas poetas del siglo XX, por supuesto; pero también por lo que significa tener a Sexton de esta manera tan lúcida en nuestras bibliotecas. La voz de Anne Sexton gustará y sorprenderá a amantes de la poesía, pero también de otros géneros. Resulta imposible no vincular su voz con la de Sylvia Plath, de quien fue colega, pero es que Sexton también tiene resonancias con los relatos de Lucia Berlin (por la visión de las adicciones y de las convenciones sociales), con los diarios de Patricia Highsmith (por la crudeza altiva de sus vivencias), o con el feminismo de Susan Sontag (¿quién dijo que la poesía no podía ser pensamiento?). Qué distinta sería la poesía de nuestro tiempo sin los trucos, la magia y las palabras malsonantes que aprendimos de Anne Sexton. Ante ella me arrodillo».
Luna Miguel «Una poeta de un talento inquietante».
Joyce Carol Oates «Anne Sextondomestica mi terror, lo examina y lo describe, le enseña trucos que me fascinan y le deja volver a mi interior».
Kurt Vonnegut «Sus poemas son mucho menos rígidos que los míos y encima frasea bien y es sincera».
Sylvia Plath «Ella es, junto a Sylvia Plath y Virginia Woolf, una de las grandes autorasde la historia. Heroína de la ciénaga, la miseria, el dolor y la cloaca. Nadie sale indemne de su lectura».
Ángeles López, La Razón «Nadie como ella ha hablado con mayor profundidad sobre el cuerpo de la mujer, no como fantasía masculina, sino como sangre, carne, piel y placer propio».
Elena Hevia, El Periódico«La actualidad de la poesía de Anne Sexton es absoluta: nada de ella ha perdido hoy vigencia».
Jaime Siles, ABC Cultural «Ella, siempre intensa, no dejaba indiferente a nadie».
Elsa Fernández Santos, El País

Artículos relacionados

  • ANTOLOGÍA DE SPOON RIVER
    MASTERS, EDGAR LEE
    Publicado originalmente en 1915, Antología de Spoon River es un gran fresco de la vida en un pueblo del Medio Oeste norteamericano que se convierte, por obra y gracia de la palabra poética, en emblema de los deseos y las pasiones, los miedos y las angustias, las aspiraciones y las renuncias, los triunfos y las derrotas vitales de todos y cada uno de nosotros. Los 244 personajes...
    Disponible en la librería

    28,00 €

  • RAZÓN DE AMOR
    SALINAS, PEDRO
    Último libro de Pedro Salinas (1891-1951) publicado en España en vida de su autor, Razón de amor aparece en 1936, el mismo año en que da comienzo el largo exilio americano del poeta. Dividido en dos partes, la primera de las cuales fluye como un largo poema, el poemario -cuyo título procede de un poema anónimo del siglo XIII que describe el encuentro de dos enamorados en un hue...
    Disponible en la librería

    13,95 €

  • NOS QUEDARÁN MÁS ATARDECERES (CAMPAÑA EDICIÓN LIMITADA)
    ERENA, MANU
    El esperado nuevo libro del autor de Consecuencias de decir te quiero. «Hay veces en las que creemostan ciegamente en alguien queterminamos olvidándonos denosotros mismos.Pero debemos aprender a decir adióspara poder sanar cada una de nuestras heridasy a perdernos las veces que haga falta.Porque nos quedarán más atardeceres,a todos nosotros.Porque cuando dejas que el daño se va...
    Disponible en la librería

    8,95 €

  • DESECHOS
    HIGUERA,JOSÉ MARÍA
    ¿Qué significan esas cosas que nos rodean, que se deterioran, que se abandonan, que ignoramos o que van caducando? ¿Acaso no nos exponen ante el espejo? Hablan de nosotros, de cómo somos, de nuestras inquietudes, de nuestros miedos, de las preguntas que todos nos hacemos, de las respuestas que no nos gusta escuchar.Este poemario pretende dejar constancia del tiempo en que vivim...
    Disponible en la librería

    12,00 €

  • POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO
    Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todo...
    Disponible en la librería

    9,50 €

  • CONJUROS Y CANTOS
    TORRES, SARA
    El lenguaje de lo intuido para encontrar una tradición que se sabe, pero que se desconoce. Una nueva —y definitiva— edición revisada por la autora. Este es un texto sagrado. Este libro contiene poemas de magia y ceremonias —conjuros y cantos—, y también otros que se sirven del símbolo y la intuición para ofrecer un relato distinto de lo que nos precedió. Aquella otra realidad q...
    Disponible en la librería

    12,90 €

Otros libros del autor

  • TRANSFORMACIONES
    SEXTON, ANNE
    Anne Sexton da nueva vida a diecisiete cuentos de hadas de loshermanos Grimm, reinventándolos como poemas llenos de referenciascontemporáneas, ideales feministas y humor mórbido. La poeta saca lashistorias del reino de lo fantástico y las lleva a lo cotidiano.Despojándolas de su brillo mágico, expone las nociones defectuosas defamilia, género y moralidad dentro de las historias...
    Disponible en la librería

    19,50 €

  • MI BOCA FLORECE COMO UNA HERIDA
    SEXTON, ANNE
    Disponible 24/48 horas

    6,90 €

  • ANNE SEXTON. UN AUTORRETRATO EN CARTAS
    SEXTON, ANNE
    Anne Sexton dejó un legado de cartas, poemas y libros. Para elaborar este volumen hemos hecho una selección a través de más de 50.000 trozos de papel que abarcaban fechas que van desde su infancia hasta su muerte. Era excepcional a la hora de mantener correspondencia con alguien. Escribía largas cartas cada día, de las cuales conservaba una copia en papel carbón. Además de esto...
    No disponible

    24,90 €

  • POESIA COMPLETA
    SEXTON, ANNE
    Poeta de voz frágil y osada a la vez, Anne Sexton convirtió la experiencia -sentimental y corporal- de ser mujer en el tema central de su poesía. La materia de la vida de Anne, disecada despiadadamente, está aquí en sus poemas. De todos los poetas «confes ...
    No disponible

    39,00 €

  • POEMAS DE AMOR
    SEXTON, ANNE
    Disponible 24/48 horas

    15,00 €

  • EL ASESINO Y OTROS POEMAS
    SEXTON, ANNE
    Traducción de Jonio González y Jorge Ritter. Anne Sexton nació en Newton, Massachusetts, en 1928. En 1960 publicó su primer libro de poesía, To BedIam and Part Way Back, al que siguieron otros nueve, entre ellos All My Pretty Ones (1962) Live or Die (1966); Love Poems (1969) The Book of Folly (1972) y The Death Notebooks (1974), además de tres libros póstumos. En 1963 recibió e...
    No disponible

    10,50 €